🇯🇵 JP
Ars Technica
4月13日 – 4月19日
Florida surgeon charged with killing man after removing liver instead of spleen (arstechnica.com)
Jury finds Live Nation/Ticketmaster is illegal monopoly that overcharged fans (arstechnica.com)
"TotalRecall Reloaded" tool finds a side entrance to Windows 11's Recall database (arstechnica.com)
Google releases new apps for Windows and MacOS (arstechnica.com)
Boston Dynamics’ robot dog now reads gauges and thermometers with Google's AI (arstechnica.com)
Prime Video shows “technical difficulties” sign instead of NBA game in overtime (arstechnica.com)
New teaser gives us first look at Godzilla Minus Zero (arstechnica.com)
Space Force looks at moving "significant number" of launches from ULA to SpaceX (arstechnica.com)
FCC exempts Netgear from ban on foreign routers, doesn't explain why (arstechnica.com)
Adobe takes Creative Cloud into Claude Code-esque territory (arstechnica.com)
US jobs too important to risk Chinese car imports, says Ford CEO (arstechnica.com)
Good Omens S3 trailer sets up a blessed conclusion (arstechnica.com)
Allbirds abandons clothes, pivots to "AI compute infrastructure" (arstechnica.com)
New 3D map of Universe could solve dark energy mystery (arstechnica.com)
What’s the deal with Alzheimer’s disease and amyloid? (arstechnica.com)
Blue Origin has a new employee stock plan, but not everyone is happy (arstechnica.com)
It's Tax Day, and no one knows how to file for prediction market winnings (arstechnica.com)
Ukraine’s military robot surge aims to offset drone risks to humans (arstechnica.com)
Sony killing features for antenna, set-top box users of Bravia smart TVs in May (arstechnica.com)
Americans ask AI for health care. Hospitals think the answer is more chatbots. (arstechnica.com)
Two-year-old Surface PCs get $300 price hikes as sub-$1,000 models go away (arstechnica.com)
Apple chooses Amazon satellites for iPhone, years after rejecting Starlink offer (arstechnica.com)
UK gov's Mythos AI tests help separate cybersecurity threat from hype (arstechnica.com)
Google introduces "Skills" in Chrome to make Gemini prompts instantly reusable (arstechnica.com)
Physicists think they've resolved the proton size puzzle (arstechnica.com)
Rockets and spaceships are cool, but the humanity of Artemis II resonated most (arstechnica.com)
Google will begin punishing sites for back button hijacking in June (arstechnica.com)
IONNA Rechargeries are coming to more than 350 Circle K stations (arstechnica.com)
Retro Rewind re-creates the glorious drudgery of working a '90s video store (arstechnica.com)
Measles takes a plane to Idaho, which has worst vaccination rate in US (arstechnica.com)
Google shoehorned Rust into Pixel 10 modem to make legacy code safer (arstechnica.com)
NZXT agrees to let customers keep their rental PCs in class-action settlement (arstechnica.com)
Your tech support company runs scams. Stop—or disguise with more fraud? (arstechnica.com)
Sunrise on the Reaping teaser brings us a Second Quarter Quell (arstechnica.com)
IBM folds to Trump anti-DEI push, admits no misconduct but pays $17M penalty (arstechnica.com)
Slate Auto raises $650 million as production gets closer and closer (arstechnica.com)
Meta spins up AI version of Mark Zuckerberg to engage with employees (arstechnica.com)
To teach in the time of ChatGPT is to know pain (arstechnica.com)
4月6日 – 4月12日
Shock from Iran war has Trump's vision for US energy dominance flailing (arstechnica.com)
AI models are terrible at betting on soccer—especially xAI Grok (arstechnica.com)
The Artemis II mission has ended. Where does NASA go from here? (arstechnica.com)
Four astronauts are back home after a daring ride around the Moon (arstechnica.com)
Californians sue over AI tool that records doctor visits (arstechnica.com)
New paper argues history, not mantle plume, powers Yellowstone (arstechnica.com)
F1 moves a step closer to fixing its 2026 hybrid problem (arstechnica.com)
Report: US demands Reddit unmask ICE critic, summons firm to grand jury (arstechnica.com)
Microsoft's "commitment to Windows quality" starts with overhaul of beta program (arstechnica.com)
"Oobleck" still holds some surprises (arstechnica.com)
YouTube increases Premium price again, says 90-second unskippable ads are a bug (arstechnica.com)
Oldest octopus fossil found to not be an octopus  (arstechnica.com)
What leaked "SteamGPT" files could mean for the PC gaming platform's use of AI (arstechnica.com)
Here's what to expect from the fiery, 14-minute return of Artemis II (arstechnica.com)
Pro-Iran Explosive Media trolls Trump with AI-generated Lego cartoons (arstechnica.com)
Dad stuck in support nightmare after teen lied about age on Discord (arstechnica.com)
Rocket Report: Chinese version of Falcon 9 fails; Artemis depends on rapid heavy lift (arstechnica.com)
Orion helium leak no threat to Artemis II reentry, but will require redesign (arstechnica.com)
RFK Jr. rewrites CDC panel's charter, opening door to anti-vaccine quacks (arstechnica.com)
AI on the couch: Anthropic gives Claude 20 hours of psychiatry (arstechnica.com)
Clinical trial shows gene editing works for β-Thalassaemia, too (arstechnica.com)
“Negative” views of Broadcom driving thousands of VMware migrations, rival says (arstechnica.com)
Ugandan chimps split into two factions, then killed rivals (arstechnica.com)
The gravity of their experience hasn't quite set in for the Artemis II astronauts (arstechnica.com)
Trump-appointed judges refuse to block Trump blacklisting of Anthropic AI tech (arstechnica.com)
Volkswagen ends ID.4 production in Tennessee to build Atlas SUV (arstechnica.com)
Police corporal created AI porn from driver's license pics (arstechnica.com)
First man convicted under Take It Down Act kept making AI nudes after arrest (arstechnica.com)
CDC study shows COVID shot benefits; Trump official blocks release (arstechnica.com)
First, Tesla canceled the Model 2—now it's working on a new small EV (arstechnica.com)
Trump's emergency orders pushing coal power are "illegal" as well as dumb (arstechnica.com)
The Moon is already on Google Maps—did Artemis II really tell us anything new? (arstechnica.com)
Trump admin makes sweeping request for medical records of federal workers (arstechnica.com)
LinkedIn scanning users' browser extensions sparks controversy and two lawsuits (arstechnica.com)
Iran-linked hackers disrupt operations at US critical infrastructure sites (arstechnica.com)
Meta's Superintelligence Lab unveils its first public model, Muse Spark (arstechnica.com)
How our digital devices are putting our right to privacy at risk (arstechnica.com)
Motorola's budget phones are now up to 50% more expensive as memory shortage drags on (arstechnica.com)
To beat Altman in court, Musk offers to give all damages to OpenAI nonprofit (arstechnica.com)
Iran demands cryptocurrency toll from tankers passing through Strait of Hormuz (arstechnica.com)
Steam client files point to "framerate estimator" feature in the works (arstechnica.com)
For the first time ever, Amazon is cutting old Kindles off from the Kindle Store (arstechnica.com)
No F-150 in France? US automakers complain the EU blocks big trucks. (arstechnica.com)
With Orion still flying, NASA is nearing key decisions about Artemis III (arstechnica.com)
Anthropic limits access to Mythos, its new cybersecurity AI model (arstechnica.com)
Thousands of consumer routers hacked by Russia's military (arstechnica.com)
Valve brings native Steam Link app to Apple's Vision Pro (arstechnica.com)
Apple and Lenovo have the least repairable laptops, analysis finds (arstechnica.com)
What the heck is wrong with our AI overlords? (arstechnica.com)
Bluesky users are mastering the fine art of blaming everything on "vibe coding" (arstechnica.com)
SCOTUS overturns 5th Circuit ruling that told ISP to kick pirates off Internet (arstechnica.com)
Testing suggests Google's AI Overviews tells millions of lies per hour (arstechnica.com)
Linux kernel maintainers are following through on removing Intel 486 support (arstechnica.com)
Finally, Artemis delivers some exceptional, high-quality photos of the Moon (arstechnica.com)
The Rivian R2 will launch with 335 miles of range (arstechnica.com)
Intel is going all-in on advanced chip packaging (arstechnica.com)
Astronauts set distance record, revealing the Moon as a place to be explored (arstechnica.com)
After court loss, RFK Jr. gives himself more power over CDC vaccine panel (arstechnica.com)
From folding boxes to fixing vacuums, GEN-1 robotics model hits 99% reliability (arstechnica.com)
Sports bets on prediction markets ruled to be "swaps," exempt from state laws (arstechnica.com)
Trump's next budget once again calls for massive cuts to science (arstechnica.com)
“The problem is Sam Altman”: OpenAI Insiders don’t trust CEO (arstechnica.com)
NASA's Moon ship and rocket seem to be working well, so what about the landers? (arstechnica.com)
Teardown of unreleased LG Rollable shows why rollable phones aren't a thing (arstechnica.com)
Used EV sales spike alongside gas prices (arstechnica.com)
Why will today's lunar flyby only beam back low-resolution video? (arstechnica.com)
What Memento reveals about human nature, 25 years later (arstechnica.com)
3月30日 – 4月5日
CBP facility codes sure seem to have leaked via online flashcards (arstechnica.com)
Artemis II is going so well that we're left to talk about frozen urine (arstechnica.com)
Tech companies are trying to neuter Colorado’s landmark right-to-repair law (arstechnica.com)
Trump proposes steep cut to NASA budget as astronauts head for the Moon (arstechnica.com)
Ice Age dice show early Native Americans may have understood probability (arstechnica.com)
As Artemis II zooms to the Moon, everything seems to be going swimmingly (arstechnica.com)
Elon Musk insists banks working on SpaceX IPO must buy Grok subscriptions (arstechnica.com)
"Cognitive surrender" leads AI users to abandon logical thinking, research finds (arstechnica.com)
Trump ignores biggest reasons his AI data center buildout is failing (arstechnica.com)
OpenClaw gives users yet another reason to be freaked out about security (arstechnica.com)
Netflix must refund customers for years of price hikes, Italian court rules (arstechnica.com)
EV adoption in America: Who's winning, who's losing? (arstechnica.com)
OpenAI takes on another "side quest," buys tech-focused talk show TBPN (arstechnica.com)
Four astronauts are now inexorably bound for the Moon (arstechnica.com)
Perplexity's "Incognito Mode" is a "sham," lawsuit says (arstechnica.com)
SpaceX tries to convince FCC that Amazon put satellites into wrong altitude (arstechnica.com)
Google Vids gets AI upgrade with Veo and Lyria models, directable AI avatars (arstechnica.com)
Male octopuses guided through mating by female hormones (arstechnica.com)
New fossil deposits show complex animal groups predating the Cambrian (arstechnica.com)
New Rowhammer attacks give complete control of machines running Nvidia GPUs (arstechnica.com)
Renewables dominate 2025's newly installed generating capacity (arstechnica.com)
Google announces Gemma 4 open AI models, switches to Apache 2.0 license (arstechnica.com)
This Ford is the quickest production car at the Nürburgring, ever (arstechnica.com)
Anthropic says its leak-focused DMCA effort unintentionally hit legit GitHub forks (arstechnica.com)
Why is NASA bothering to go back to the Moon if we've already been there? (arstechnica.com)
Tesla sales grew by 6% in Q1, but company has an overproduction problem (arstechnica.com)
Amazon is trying to buy Globalstar to compete with SpaceX's Starlink (arstechnica.com)
Artemis II、NASA が数世代で最も大胆なミッション、月へ向け打ち上げ (arstechnica.com)
Nvidia、PC ゲーミングの「シェーダーコンパイル」待機時間問題に対応 (arstechnica.com)
Claude Code ソースコード流出で判明、Anthropic の計画 (arstechnica.com)
研究ラウンドアップ：見逃しかけた 7 つの興味深い科学ストーリー (arstechnica.com)
公式ホワイトハウスアプリ開発者、同時に UFO 陰謀論者 (arstechnica.com)
MuskがGrokの「皮肉」に夢中、Swiss当局が訴訟 (arstechnica.com)
SpaceX、ついにIPO申請、評価額1.75兆ドル目指す (arstechnica.com)
Trumpによる NPR・PBS 資金削減、裁判官が差し止めも被害は既成事実 (arstechnica.com)
Editor Moonshark から Artemis II についてのメッセージ (arstechnica.com)
Kia が NY で小型車を披露：2027 EV3 と 2027 Seltos Hybrid (arstechnica.com)
ブラックホール合併が恒星破壊超新星に新たな制限をもたらす (arstechnica.com)
スウェーデン、教室でスクリーンから本へシフト (arstechnica.com)
NASA の Artemis II ミッション打ち上げ当日、期待すべきことはこちら (arstechnica.com)
NASA が月への道を先導、だが軍も遠くはない (arstechnica.com)
OllamaがMLX対応、Mac上のローカルAIモデル実行が高速化 (arstechnica.com)
RFK Jr.、安全上の懸念で禁止されたペプチド使用をアメリカ国民に呼びかけ (arstechnica.com)
Starlink 衛星、「数十個」に破裂；SpaceX が「異常」確認 (arstechnica.com)
『Masters of the Universe』トレーラーでHe-Manが起源の物語を獲得 (arstechnica.com)
汗まみれで虚ろな表情のTiger Woodsが車の衝突を携帯電話使用のせいにする (arstechnica.com)
『Supergirl』トレーラー、Kryptoを救うための時間との戦い (arstechnica.com)
露出した map ファイルが原因で Claude Code CLI ソースコード全体がリーク (arstechnica.com)
量子コンピューティングの新展開が楕円曲線暗号への脅威を増幅 (arstechnica.com)
ダサい Gmail アドレス、ようやく変更可能に (arstechnica.com)
OkCupid、デーティングアプリの写真300万枚を顔認識企業へ供与＝FTC (arstechnica.com)
3度目の Orion ローンチ、今回は全く違う感覚 (arstechnica.com)
Costcoが顧客が支払った関税の返金を求めたとして提訴される (arstechnica.com)
航空機の緊急脱出に最適なキャビンレイアウトとは (arstechnica.com)
53年以上ぶり、人類がついに今週月への帰還を実現するか (arstechnica.com)
中国製Polestar 3は終了、生産が完全に米国へシフト (arstechnica.com)
AnthropicはジョブマーケットにおけるAIの『理論的な性能』をどう測定したのか？ (arstechnica.com)
イランのハッカーが米国とイスラエルへの攻撃を激化 (arstechnica.com)
電動トラック需要急減。GMが大規模リストラ・工場休止へ (arstechnica.com)
水道事業者がフッ素廃止を発表、実は数年前に既に廃止していたことが判明 (arstechnica.com)
FCC認可後もNexstar/Tegna合併が停止、TV放映権超過で裁判所が差し止め (arstechnica.com)
Meta、SCOTUS海賊判決がAIデータトレント訴訟で有利になると期待 (arstechnica.com)
日本のF1：ああもう、高速コーナーをどうしてくれた？ (arstechnica.com)
16年と80億ドル費やしても、軍の新GPSソフトウェアは未だ不調 (arstechnica.com)
トランプ氏が『God Squad』を召集、ESA無視で石油生産加速 (arstechnica.com)
Amelia Earhartに何が起きたのか?新著が事件に迫る (arstechnica.com)
3月23日 – 3月29日
ビールとプロップベット: PolymarketのDC内「Situation Room」ポップアップバー (arstechnica.com)
ポリグラフには大きな欠陥がある。より良い選択肢はあるのか? (arstechnica.com)
「2フィート超のトンボが消えた理由」の説明が破綻 (arstechnica.com)
量子力学の因果性欠如を形式化 (arstechnica.com)
新しい漁業技術でウミガメなど生物の混獲削減が可能に (arstechnica.com)
2026年、片手で Wolfenstein 3D をプレイ (arstechnica.com)
新しいプラグイン機能を備えた OpenAI、Codex がコーディング領域を超える (arstechnica.com)
生チーズ関連感染症が拡大、計9件で 1 件は腎不全 (arstechnica.com)
被告が運転中に Zoom で法廷に参加、嘘をつく—裁判官激怒 (arstechnica.com)
AV1 のオープン・ロイヤリティフリーが危機に、Dolby が Snapchat を codec で提訴 (arstechnica.com)
判事、Hegseth と Trump に Anthropic ブラックリスト化の権限なしと判断 (arstechnica.com)
司法省がFBI長官Kash Patelの個人メール侵害を確認 (arstechnica.com)
SonyがPS5を再度値上げ、今回は$100〜$150 (arstechnica.com)
NASAの民間宇宙ステーション構想に批判の声 (arstechnica.com)
Apple高価格のMac Pro デスクトップを廃止へ (arstechnica.com)
Rivian と VW Group、新型ゾーン・アーキテクチャの冬季テスト完了 (arstechnica.com)
上院議員がUS エネルギー情報局にデータセンター電力使用量の監視を要求 (arstechnica.com)
AMD の Ryzen 9 9950X3D2 Dual Edition、208MBのキャッシュを1チップに詰め込む (arstechnica.com)
Rocket Report：ロシアが ISS へのゲートウェイ再開；Cape Canaveral がミサイル試験を実施 (arstechnica.com)
Elon Musk が法廷で大敗。X ボイコットは完全に合法 (arstechnica.com)
Spotify、裁判手続き無視のAnna's Archiveに対して$300M請求 (arstechnica.com)
Internet Yiff Machine：「匿名」の犯罪情報93GBをハック (arstechnica.com)
RFK Jr.の反ワクチン政策がGOP内で問題化、CDC局長の動向不透明 (arstechnica.com)
Netflix、全ての購読層の価格を最大 12.5% 引き上げ (arstechnica.com)
EV に $20,000 の予算がある場合のオプション (arstechnica.com)
調査：イエスマンAIが人間の判断を蝕む可能性 (arstechnica.com)
Gemini 3.1 Flash Live登場で、あなたが相手にしているのがロボットか判別困難に (arstechnica.com)
Intel Core Ultra 270KおよびCore Ultra 250K Plusレビュー：条件付きで優れたCPU (arstechnica.com)
OpenAIが色情的ChatGPTの計画を「無期限に」棚上げ (arstechnica.com)
損傷した教会の床、4番目の銃士の墓を明かした可能性 (arstechnica.com)
Corvette E-Ray は死に、Grand Sport X 万歳 (arstechnica.com)
2026 年の歴史的な降雪不足、西部地域に悪影響 (arstechnica.com)
BRINC の新型警察用ドローンが Starlink 使用、Narcan 搭載、時速60マイルで車両追跡 (arstechnica.com)
NASA の Gateway 破壊・火星送付計画を公開 (arstechnica.com)
Reddit、「怪しい」アカウントに人間による運営確認を義務付け (arstechnica.com)
「月の副王」に直撃、NASA の月基地建設戦略を聞く (arstechnica.com)
Meta・YouTubeが児童依存被害者に300万ドル賠償判決 (arstechnica.com)
Nintendo、Switch 2ゲームカートリッジを5月から値上げ (arstechnica.com)
最高裁、Sonyの音楽海賊版排除申し立てを却下 (arstechnica.com)
GoogleのTurboQuant、AI圧縮でLLMメモリ使用量を6倍削減 (arstechnica.com)
干ばつ時に抗生物質耐性菌が増加 研究が指摘 (arstechnica.com)
Trump、科学・技術委員会を非科学者で構成 (arstechnica.com)
GoogleがQ Dayの期限を2029年に前倒し、予想より大幅に短縮 (arstechnica.com)
Metaが児童搾取は「不可避」と主張も敗訴 (arstechnica.com)
Appleが最新iOS更新でUKでの年齢確認を開始 (arstechnica.com)
DisneyがSora関連でOpenAIとの10億ドル提携を打ち切り (arstechnica.com)
Hondaが開発中のSony共同EV2機種を中止 (arstechnica.com)
Audi の傑作2026 RS6 Avant、別れの時 (arstechnica.com)
化学者がバーボン廃液をスーパーキャパシタに (arstechnica.com)
「最後の一撃」―RFK Jr. のワクチン反対派盟友、口論後に CDC パネルを激怒しながら辞任 (arstechnica.com)
2025年イベリア停電の最終分析：政策がスペインをリスクにさらす (arstechnica.com)
新規購入Vizio TV、スマート機能使用にWalmartアカウント必須化 (arstechnica.com)
Mozilla 開発者、コーディング AI の弱点を狙う「Stack Overflow for agents」を公開 (arstechnica.com)
OpenAI が Sora を15カ月後に廃止へ (arstechnica.com)
Electronic Frontier Foundation が AI および ICE 対抗強化で指導部交代へ (arstechnica.com)
FCC、外国製ルーターに包括的な禁止令、全新規モデルに影響 (arstechnica.com)
Apple、iOS・iPadOS・macOS 26.4 をリリース、多数の中規模調整を実装 (arstechnica.com)
NASA、月面宇宙ステーションを中止、野心的な月面基地に集中 (arstechnica.com)
Googleの新版Android Automotiveがインフォテインメント機能を超える (arstechnica.com)
AppleがMapsアプリに「今夏」から広告表示を開始することを確認 (arstechnica.com)
DOGE の成果すべてが帳消しに？Musk 訴訟で険しい道のり (arstechnica.com)
Claude Code がコンピュータを乗っ取ってタスク完了できるように (arstechnica.com)
研究：道路は森の火災を増加、USDAはさらに多くの道路で火災対策を計画 (arstechnica.com)
自己増殖型マルウェアがオープンソースを汚染、イラン拠点マシンを無効化 (arstechnica.com)
軌道上データセンター第1部：経済的に実行可能な方法などあるわけない、だよね？ (arstechnica.com)
NASA廃止予定のミッション、木星から興味深い科学成果を継続取得 (arstechnica.com)
Trumpの公衆衛生局長候補、GOP内の懸念でつまずく (arstechnica.com)
Nvidia CEO、DLSS 5 が単なる「AI粗製」ではない理由を釈明 (arstechnica.com)
アイオワ州の企業がハッカー被害、全国の車がスタート不可に (arstechnica.com)
LG Display、ノートパソコン向けLTPO風1Hz LCD ディスプレイの量産開始 (arstechnica.com)
米国、洋上風力開発中止で TotalEnergies に 10 億ドルを支払い (arstechnica.com)
Intuit、FTC との裁判に勝訴 「無料」TurboTax 広告の制限が終了 (arstechnica.com)
Apple が 6 月 8 日の WWDC 2026 で iOS 27、macOS 27 などについて発表予定 (arstechnica.com)
長い爪とタッチスクリーン、このネイルポリッシュが問題を解決？ (arstechnica.com)
議会共和党議員が輸送法案に年間$250の連邦EV税を追加 (arstechnica.com)
少女たちへのヌード化加工事件で判決待ちの少年たち、保護者が学校を提訴 (arstechnica.com)
朗報：地下水危機の扭転が可能 (arstechnica.com)
AIが法律ビジネスを変え始める (arstechnica.com)
ユニークな NASA 衛星が軌道を外れかけている。救出作業を実施するチーム (arstechnica.com)
3月16日 – 3月22日
唯一無二：Highlander 40周年 (arstechnica.com)
深海採掘時代の到来 (arstechnica.com)
小惑星から DNA の原材料を何度も発見――それは何を物語っているのか? (arstechnica.com)
DOGE原発参入へ：Trumpがシリコンバレーを米国原子力規制委員会に招き入れた経緯 (arstechnica.com)
陪審員、MuskのツイートがTwitter投資家に損害賠償を支払う責任ありと判定 (arstechnica.com)
あなたはおそらく、聞いたこともない脳食い虫ウイルスに感染しています (arstechnica.com)
再び、ULAが米軍の衛星打ち上げに失敗 (arstechnica.com)
Microsoftは一貫して、Windows 11の品質へのコミットメントを強調 (arstechnica.com)
作家は否定も、出版社がホラー小説をAI使用疑惑を理由に出版中止に (arstechnica.com)
広く利用されるTrivyスキャナがサプライチェーン攻撃により侵害 (arstechnica.com)
NASAがスペースシャトルDiscoveryまたはOrionカプセル移動の草案を提示 (arstechnica.com)
Trump FCC、NexstarのTegna買収を認可、テレビ所有率39%上限を大幅超過 (arstechnica.com)
RFKがCDCワクチンアドバイザーパネル全体を再び置き換える可能性、同盟者が暴露 (arstechnica.com)
Perseveranceのレーダーが火星の古代地下河川デルタを発見 (arstechnica.com)
NASAが新型ロケット燃料の爆発メカニズムの解明を望む (arstechnica.com)
Amazon が AI 中心のスマートフォン開発を進行中か (arstechnica.com)
SteamOS 大型更新で Steam Machine に対応、さらにサードパーティハードウェアも (arstechnica.com)
Monte Verde サイトが新日付を取得、ただ全体像は変わらず (arstechnica.com)
Jeff Bezos がデータセンター向け第 3 の超大型衛星群計画を発表 (arstechnica.com)
米国が混乱した気象の1年に直面へ (arstechnica.com)